Le mot du Président
Je suis heureux de vous accueillir sur le site du CDG 29.
Comme vous le savez, le CDG 29 est le partenaire
« ressources humaines » de 282 communes et de 173 établissements publics locaux du Finistère.
Nous offrons un ensemble de missions et de prestations destinées à faciliter l'action des collectivités territoriales. Dans un monde très changeant, notre établissement sait s’adapter avec rapidité aux exigences de ses « clients ».
De même, faire connaître les 250 métiers de la territoriale au grand public et attirer les meilleurs profils au service de l’action publique locale, fait partie de nos missions.
Ce site est le complément logique de notre organisation au service de nos collectivités, de la plus importante à la plus petite, des élus, des agents, et des futurs agents de nos établissements. Dans la droite ligne des valeurs traditionnelles de service public, égalité de traitement, neutralité, intégrité, probité, il témoigne aussi des valeurs plus actuelles : adaptabilité et transparence. Il vous permet de disposer de l’information la plus fiable et la plus réactive qui soit. Il offre notamment de nouvelles fonctionnalités comme l’inscription en ligne aux réunions, des actualités ciblées, l’abonnement à notre courrier hebdomadaire … et évidemment notre site est toujours bilingue français / breton.
Je vous souhaite une bonne visite !
René FILY, Président du CDG 29
Brezhoneg
Laouen on o tegemer ac’hanoc’h war lec’hienn Ti Kumunuioù Penn-ar-Bed.
Ti Kumunioù Penn-ar-Bed, evel ma ouzit, zo keveler an 282 gumun hag ar 173 diazezadur lec’hel zo e Penn-ar-Bed evit ar « c’hoskor ».
Kinnig a reomp un hollad kefridioù ha pourchasoù evit aesaat ober ar strollegezhioù tiriadel. En ur bed kemm-digemm e oar hon diazezadur en em azasaat buan ouzh ezhommoù e « arvalien ».
Er memes mod, lakaat anavezout an 250 micher zo er strollegezhioù tiriadel d’an dud ha desachañ ar gwellañ profiloù e servij an ober publik lec’hel, zo ul lodenn eus hor c'hefridioù.
Al lec’hienn-mañ zo un tamm astenn poellek d’hon aozadur e servij hor strollegezhioù, eus an hini vrasañ d’ar vihanañ, an dilennidi, ar wazourien, ha gwazourien da zont hon ensavadurioù.
Heuliañ a ra talvoudegezhioù henvoazel ar servij foran, ober war-dro an dud par-ouzh-par, neptuegezh, anterinded, peurlealded ; test eo ivez eus talvoudegezhioù bremañeloc’h : azasasted ha treuzwelusted.
Reiñ a ra an tu deoc’h da gaout titouroù a c’haller kaout fiziañs enno hag ar re ersavusañ a vefe.
Kinnig a ra dreist-holl doareoù akomot evel lakaat e anv enlinenn en emvodoù, un dibab keleier, koumanantiñ d’hol lizher sizhuniek... hag anat eo emañ hol lec'hienn bepred en div yezh galleg / brezhoneg.
Ur weladenn vat a hetan deoc'h !
René FILY, Prezidant Kumunioù Penn-ar-Bed